Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 139
Surely youi will slay the wicked, O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]: depart from me therefore, you2f bloody men.Psa 5:6
สดุดี 139:19 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
FBV
God, if you would only kill the wicked! Murderers, get away from me!
GNV
Oh that thou wouldest slay, O God, the wicked and bloody men, to whom I say, Depart ye from mee:
JPS
If Thou but wouldest slay the wicked, O God — depart from me therefore, ye men of blood;
LSV
Do You slay, O God, the wicked? Then, men of blood, turn aside from me!
OJB
Surely Thou wilt slay the rasha, O Eloah; depart from me therefore, ye anshei damim (bloodthirsty men).
T4T
God, I desire that you would kill all the wicked people! And I wish that violent [MTY] men would ◄leave/go away from► me.
WEB (US)
If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!