Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 78
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
สดุดี 78:17 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
DRA [77:17]
And they added yet more sin against him: they provoked the most High to wrath in the place without water.
FBV
But they repeatedly sinned against him, rebelling against the Most High in the desert.
GNV
Yet they sinned stil against him, and prouoked the Highest in the wildernesse,
LSV
And they still add to sin against Him, || To provoke the Most High in the dry place.
NIV (US)
But they continued to sin against him, rebelling in the wilderness against the Most High.
OJB
And they sinned yet more against Him by provoking Elyon in the wilderness.
T4T
But our ancestors continued to sin against God; in the desert they rebelled against the one who is greater than any other god.
WEB (US)
Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
ไทย
ขจง.
แต่พวกบรรพบุรุษยังคงทำบาปต่อพระองค์ต่อไป และกบฏต่อพระองค์ผู้ใหญ่ยิ่งสูงสุดในแผ่นดินที่แห้งแล้งนั้น