สดด สดุดี, บทที่ สดุดี, บทที่ 103

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

(บท​ประพันธ์​ของ​ดาวิด)

จิตวิญญาณ​ของ​ข้าพเจ้า จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์

ทั้งหมด​ใน​ชีวิต​ของ​ข้าพเจ้า จง​สรรเสริญ​นาม​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์สดด 104:1

จิตวิญญาณ​ของ​ข้าพเจ้า จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์

และ​อย่า​ลืม​พระคุณ​ทั้งปวง​ของ​พระองค์

ผู้​ที่​อภัย​โทษ​บาป​ทั้งหมด​ของ​ท่าน

และ​รักษา​โรค​ทั้งสิ้น​ของ​ท่านสดด 30:2; 2 พศด 30:20

ผู้​ไถ่​ชีวิต​ของ​ท่าน​จาก​หลุม​ศพ

และ​สวม​มงกุฎ​ท่าน​ด้วย​ความ​รัก​มั่นคง​และ​ความ​เมตตาโยบ 33:24

ผู้​ให้​ท่าน​อิ่มเอม​ด้วย​สิ่ง​ดี

เพื่อ​วัย​ฉกรรจ์​ของ​ท่าน​กลับ​คืน​มา​เหมือน​อินทรี​หนุ่มสดด 5:12

พระยาห์เวห์​ให้​ความ​เป็นธรรม

และ​ความ​ยุติธรรม​กับ​ทุก​คน​ที่​ถูก​ข่มเหงสดด 99:4

พระองค์​แสดง​ให้​โมเสส​เห็น​ทาง​ของ​พระองค์

และ​ชน​อิสราเอล​เห็น​การ​กระทำ​ของ​พระองค์

พระยาห์เวห์​มี​เมตตา​และ​พระคุณ

โกรธ​ช้า​และ​เต็ม​ด้วย​ความ​รัก​มั่นคงกดว 14:18; นหม 9:17

พระองค์​จะ​ไม่​กล่าวโทษ​อยู่​เสมอ

หรือ​โกรธ​อยู่​เป็น​นิตย์อสย 57:16

พระองค์​ไม่​ได้​กระทำ​กับ​เรา​อย่าง​สาสม​กับ​บาป​ของ​เรา

หรือ​ลงโทษ​อย่าง​สาสม​กับ​ความ​ชั่วช้า​ของ​เรา

เพราะว่า​ฟ้าสวรรค์​สูง​เหนือ​แผ่นดิน​เท่าใด

ความ​รัก​ของ​พระองค์​ที่​มี​ต่อ​คน​ที่​ยำเกรง​พระองค์​ก็​ยิ่งใหญ่​เท่า​นั้น

ตะวันออก​ไกล​จาก​ตะวันตก​เท่าใด

พระองค์​ก็​ยก​เอา​การ​ล่วง​ละเมิด​ของ​เรา​ออก​ไป​ไกล​เท่านั้น

พ่อ​เอ็นดู​สงสาร​ลูก​ของ​ตน​ฉันใด

พระยาห์เวห์​ก็​เอ็นดู​สงสาร​คน​ที่​ยำเกรง​พระองค์​ฉันนั้น

เพราะ​พระองค์​รู้​ว่า​เรา​ถูก​สร้าง​ขึ้น​มา​อย่างไร

พระองค์​ระลึก​ว่า​เรา​เป็น​ธุลีดิน

ชีวิต​มนุษย์​นั้น​ก็​เหมือน​หญ้า

พวก​เขา​เจริญ​ขึ้น​ดุจ​ดอกไม้​ใน​ทุ่งอสย 40:6

เมื่อ​ลม​พัด​มา​ก็​หาย​ไป

และ​ที่​แห่ง​นั้น​ก็​จำ​มัน​ไม่​ได้​อีกโยบ 7:10

แต่​จาก​นิรันดร์​กาล​ถึง​นิรันดร์​กาล

ความ​รัก​ของ​พระยาห์เวห์​อยู่​กับ​คน​ที่​ยำเกรง​พระองค์

และ​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์​อยู่​กับ​ลูกหลาน​ของ​พวก​เขาสดด 25:6

อยู่​กับ​คน​ที่​รักษา​พันธสัญญา​ของ​พระองค์

และ​เชื่อฟัง​ข้อ​บังคับ​ของ​พระองค์ฉธบ 7:9; สดด 31:1

พระยาห์เวห์​สถาปนา​บัลลังก์​ของ​พระองค์​ไว้​ใน​สวรรค์

ราช​อาณาจักร​ของ​พระองค์​ครอบครอง​เหนือ​สรรพสิ่งสดด 9:7

จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​เถิด บรรดา​ทูตสวรรค์​ของ​พระองค์

คือ​พวก​ท่าน​ผู้​มี​ฤทธิ์ ผู้​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​พระองค์

และ​เชื่อฟัง​พระวจนะ​ของ​พระองค์ดนล 7:10

จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​เถิด ชาว​สวรรค์​ทั้ง​มวล

พวก​ท่าน​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์ ผู้​ทำ​ตาม​ประสงค์​ของ​พระองค์อฟ 3:10; คส 1:16

จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​เถิด

ผลงาน​ทั้งสิ้น​ทุก​ที่​ใน​อาณาจักร​ของ​พระองค์

จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​จิตวิญญาณ​ของ​ข้าพเจ้า