3:2 Amos 5:14f; Mika 3:9; Rom 12:9; Ni som hatar det goda och älskar det onda. Ni flår huden av dem och sliter köttet från deras ben, Amo 5:14; Mic 3:9; Rom 12:9
คัดลอก
มีคาห์ 3:2 ในหลายฉบับแปล
สวีเดน
SFB15Men ni hatar det goda och älskar det onda, ni sliter huden av människor och köttet från deras ben.
SKBDen som hatar gott och älskar ont, den som rånar (med våld rycker bort – hebr. gazal) deras skinn från dem [praktiserades av den assyriska armén] och deras kött från deras ben,
you who hate good and love evil; who tear the skin from my people and the flesh from their bones;
OJBWho hate the tov, and love the rah; who tear off their skin from off them, and their flesh from off their atzamot (bones);
T4Tbut you hate what is good and you love what is evil. You act like butchers: it is as though you strip the skin off my people and tear the flesh from their bones.