3:2 Amos 5:14f; Mika 3:9; Rom 12:9; Ni som hatar det goda och älskar det onda. Ni flår huden av dem och sliter köttet från deras ben, Amo 5:14; Mic 3:9; Rom 12:9
Copia
Michea 3:2 in diverse traduzioni
Svedese
SFB15Men ni hatar det goda och älskar det onda, ni sliter huden av människor och köttet från deras ben.
SKBDen som hatar gott och älskar ont, den som rånar (med våld rycker bort – hebr. gazal) deras skinn från dem [praktiserades av den assyriska armén] och deras kött från deras ben,
Italiano
DiodatiEssi odiano il bene, ed amano il male; scorticano il mio popolo, e gli strappano la carne d'in su le ossa.
you who hate good and love evil; who tear the skin from my people and the flesh from their bones;
OJBWho hate the tov, and love the rah; who tear off their skin from off them, and their flesh from off their atzamot (bones);
T4Tbut you hate what is good and you love what is evil. You act like butchers: it is as though you strip the skin off my people and tear the flesh from their bones.
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?