Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
DRABut neither Titus, who was with me, being a Gentile, was compelled to be circumcised.
FBVBut as it turned out, nobody even insisted that Titus who was with me should be circumcised, though he was Greek.
GNVBut neither yet Titus which was with me, though he were a Grecian, was compelled to be circumcised,
LSVbut not even Titus, who [is] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised—
NASBBut not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.NASB 2020
NMVBut neither Titus [nurse], who was with me, being a Greek [unstable: the miry one], was compelled to be circumcised:
OJBBut Titos, the one with me, a Yevani (Greek), was not compelled to undergo bris milah.
TCENTBut not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he is a Greek.
T4TBut even though the leaders of the believers usually insisted that when non-Jews trusted in Christ someone must circumcise them, they did not even insist that Titus be circumcised, even though he was a Greek man who was with me.