Exo Exodus, kapitola Druhá kniha Mojžíšova, kapitola 37
Stůl
Vyrobil také stůl z akáciového dřeva: byl dva lokte dlouhý, jeden loket široký a jeden a půl lokte vysoký.37:10 asi 90 × 45 × 70 cm
Exodus 37:10 sa iba't ibang salin
Tseko
BKR
Udělal i stůl z dříví setim. Dvou loket byla dlouhost jeho a na loket širokost jeho, půl druhého pak lokte vysokost.
Tagalog
ASD
Gumawa rin sila ng mesang akasya na tatlumpuʼt anim na pulgada ang haba, labingwalong pulgada ang lapad, at dalawampuʼt pitong pulgada ang taas.
Ingles
KJV (66 books)
And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
ASV
And he made the table of acacia wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
BSB
He also made the table of acacia wood two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.
DRA
He made also the table of setim wood, in length two cubits, and in breadth one cubit, and in height it was a cubit and a half.
FBV
Then he made the table of acacia wood two cubits long by a cubit wide by a cubit and a half high.
GNV
Also he made ye Table of Shittim wood: two cubites was the length thereof, and a cubite the breadth thereof, and a cubite and an halfe the height of it.
LSV
And he makes the table of shittim wood; two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height,
NASB
Then he made the table of acacia wood, two cubits long, a cubit wide, and one and a half cubits high. NASB 2020
NIV (US)
They made the table of acacia wood—two cubits long, a cubit wide and a cubit and a half high.
OJB
And he made the Shulchan of acacia wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the width thereof, and a cubit and a half the height thereof;
Onkelos (Etheridge)
And he made the TABLE of sittin woods; two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height.
T4T
Bezalel made a table from acacia wood. It was ◄36 in./88 cm.► long, ◄18 in./44 cm.► wide, and ◄27 in./66 cm.► high.
WEB (US)
He made the table of acacia wood. Its length was two cubits, and its width was a cubit, and its height was a cubit and a half.