Job JóbJob, kapitolakabanata Kniha JóbAng Aklat ni Job, kapitolakabanata 12

Mga salin Ihambing

Bůh – ten má moudrost a také moc,

patří mu prozřetelnost a rozumnost.Wis 7:25

Job 12:13 sa iba't ibang salin

Tseko

BKR Nadto pak u Boha moudrost a síla, jehoť jest rada a rozumnost.

Tagalog

ASD “Ngunit ang Diyos ay hindi lang nagtataglay ng karunungan, nasa kanya rin ang kapangyarihan, at siya lang ang nakakaunawa kung ano ang dapat gawin.

Ingles

KJV (66 books) With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
ASV With God is wisdom and might; He hath counsel and understanding.
BSB Wisdom and strength belong to God; counsel and understanding are His.
FBV God has wisdom and power, counsel and understanding belong to him.
GNV With him is wisedome and strength: he hath counsell and vnderstanding.
JPS With Him is wisdom and might; He hath counsel and understanding.
LSV With Him [are] wisdom and might, || To Him [are] counsel and understanding.
NASB ¶“Wisdom and might are with Him; Advice and understanding belong to Him. NASB 2020
NIV (US) “To God belong wisdom and power; counsel and understanding are his.
NMV With him [is] wisdom and strength, he has counsel and understanding.
OJB With Him is chochmah and gevurah; He hath etzah and understanding.
T4T but God is wise and very powerful; he has good sense and understands everything.
WEB (US) “With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.