Psa ŽalmyMga Salmo, žalmsalmo Kniha žalmůMga Salmo, žalmsalmo 106

Mga Salmo 106:12 sa iba't ibang salin

Tseko

BKR A ačkoli věřili slovům jeho, a zpívali chválu jeho,

Tagalog

ASD Kaya naniwala sila sa kanyang mga pangako, at umawit sila ng mga papuri sa kanya.

Ingles

KJV (66 books) +6 Then believed they his words; they sang his praise.

BSB +3 Then they believed His promises and sang His praise.

DRA [105:12] And they believed his words: and they sang his praises.

FBV Then his people trusted in what he promised, and sang his praises.

GNV Then beleeued they his wordes, and sang prayse vnto him.

LSV And they believe in His words, they sing His praise,

NASB Then they believed His words; They sang His praise. NASB 2020

OJB Then believed they in His Devarim; they sang His tehillah.

T4T When that happened, our ancestors believed that Yahweh had truly done for them what he had promised to do, and they sang to praise him.

WEB (US) +7 Then they believed his words. They sang his praise.