And ye shall put on each row pure frankincense and salt; and these things shall be for loaves for a memorial, set forth before the Lord.
DRAAnd thou shalt put upon them the dearest frankincense, that the bread may be for a memorial of the oblation of the Lord.
GNVThou shalt also put pure incense vpon the rowes, that in steade of the bread it may bee for a remembrance, and an offering made by fire to the Lord.
JPSAnd thou shalt put pure frankincense with each row, that it may be to the bread for a memorial-part, even an offering made by fire unto the LORD.
LSVand you have put pure frankincense on the row, and it has been with the bread for a memorial, a fire-offering to YHWH.
NASBYou shall put pure frankincense on each row so that it may be a memorial portion for the bread, an offering by fire to the Lord.NASB 2020
NIV (US)By each stack put some pure incense as a memorial portion to represent the bread and to be a food offering presented to the Lord.
NIV (UK)By each pile put some pure incense as a memorial portion to represent the bread and to be a food offering presented to the Lord.
NMVAnd youi shall put pure frankincense upon [each] row, that it may be on the bread for a memorial, [even] an offering made by fire unto the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).
OJBAnd thou shalt put levonah zakkah (pure incense) upon each row, that it may be on the lechem for a memorial portion, even an offering made by eish unto Hashem.
RVAnd thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.
Onkelos (Etheridge)And thou shalt put pure frankincense upon (each) order, and it shall be for Bread of Memorial, (Lechem leadkara,) an oblation before the Lord.
T4TAlong each row, place in some gold cups some pure incense to be burned to be an offering to me instead of the bread.
You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to the LORD.
Tagalog
ASDLagyan ninyo ng purong insenso ang gilid ng bawat hanay. Ang insenso ang siyang magsisilbing palatandaan na ito ay handog sa Panginoon. Susunugin ito bilang handog sa pamamagitan ng apoy sa halip na ang tinapay.
Larawang may talata
Hindi kasya ang teksto — paliitin ito o paikliin ang sipi.
Mga salita ni Kristo:Ganito kamahal ng Diyos ang sanlibutan
Ang iyong mga salin ay ang set ng huling paghahambing na binuksan mo gamit ang “Ihambing” o tinandaan; habang wala pang set, ang unang paghahambing na direktang binuksan — mula sa bookmark o sa link mula sa labas ng site — ang magiging set. Kapag ang set ay may hindi bababa sa dalawang salin at nasa lahat ng mga iyon ang bahaging ito, bubukas ang paghahambing nang walang form sa pagpili.
Lagyan ng bituin ang mga salin na gusto mong nasa mga paborito.
Font
Laki ng teksto
Nang pasimula, naroon na ang Salita. Ang Salita ay kasama ng Diyos at ang Salita ay Diyos
Lumalabas ang mga player nang walang pag-click at hindi nagsisimula nang kusa; ang pahinang may video ay agad na nakikipag-ugnayan sa youtube.com. Habang naka-on ang setting na ito, nilo-load ang mga video mula sa YouTube.
I-load ang mga video mula sa
Kapag hindi tumutugon ang YouTube, ilo-load ang video mula sa server ng site kung may kopya roon.
I-reset ang mga setting
Ibabalik namin sa default ang lahat ng setting. Sigurado ba kayo?