But Peter and John answered and said to them, “Whether it is right in the sight of God to listen to and obey you rather than God, you must judge for yourselves,
But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God.
DRABut Peter and John answering, said to them: If it be just in the sight of God, to hear you rather than God, judge ye.
EMTVBut Peter and John answered them and said, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than God, you be the judge.
FBVBut Peter and John responded, “Whether it's right in God's eyes to obey you rather than God—you decide.
GNVBut Peter and Iohn answered vnto them, and said, Whether it be right in the sight of God, to obey you rather then God, iudge ye.
LSVand Peter and John answering to them said, “Whether it is righteous before God to listen to yöu rather than to God, judge;
NASBBut Peter and John answered and said to them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, make your own judgment;NASB 2020
But Peter and John replied, “Which is right in God’s eyes: to listen to you, or to him? You be the judges!
NMVBut Kefa [pebble] and Yochanan [Yehovah has graced] answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God-The Father to hearken unto you more than unto God-The Father, judge you2f.
OJBBut Kefa and Yochanan in reply said to them, If it is tov before Hashem to listen to you rather than to Hashem, you be the Beit Din Dayan;
RVBut Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye:
TCENTBut Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge.
T4TBut Peter and John replied, “Would God think that it is right for us two to obey you and not to obey him? We(exc) will let you decide which of those you think is proper.
Mga salita ni Kristo:Ganito kamahal ng Diyos ang sanlibutan
Ang iyong mga salin ay ang set ng huling paghahambing na binuksan mo gamit ang “Ihambing” o tinandaan; habang wala pang set, ang unang paghahambing na direktang binuksan — mula sa bookmark o sa link mula sa labas ng site — ang magiging set. Kapag ang set ay may hindi bababa sa dalawang salin at nasa lahat ng mga iyon ang bahaging ito, bubukas ang paghahambing nang walang form sa pagpili.
Lagyan ng bituin ang mga salin na gusto mong nasa mga paborito.
Font
Laki ng teksto
Nang pasimula, naroon na ang Salita. Ang Salita ay kasama ng Diyos at ang Salita ay Diyos
Lumalabas ang mga player nang walang pag-click at hindi nagsisimula nang kusa; ang pahinang may video ay agad na nakikipag-ugnayan sa youtube.com. Habang naka-on ang setting na ito, nilo-load ang mga video mula sa YouTube.
I-load ang mga video mula sa
Kapag hindi tumutugon ang YouTube, ilo-load ang video mula sa server ng site kung may kopya roon.
I-reset ang mga setting
Ibabalik namin sa default ang lahat ng setting. Sigurado ba kayo?