Mrk MarkMarcos, chapterkabanata The Gospel According to MarkAng Magandang Balita ayon kay Marcos, chapterkabanata 6

Mga salin Ihambing

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

Marcos 6:40 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
AFINT (Exp US) So they sat down in a relaxed posture in groups, by hundreds and by fifties in orderly arrangement.
AFINT (Lit US) So they sat down in a relaxed posture in groups, by hundreds and by fifties.
BSB So they sat down in groups of hundreds and fifties.
EMTV And they reclined in parties of hundreds and of fifties.
FBV They sat in groups of hundreds and fifties.
GNV Then they sate downe by rowes, by hundreds, and by fifties.
LSV and they sat down in squares, by hundreds, and by fifties.
NASB They reclined in groups of hundreds and fifties. NASB 2020
OJB And they reclined, group by group, in hundreds and in fifties.
T4T So the people sat in groups. There were 50 people in some groups and 100 people in other groups.
WEB (US) They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

Tagalog

ASD Kaya umupo nga sila nang pangkatan, may tig-iisang daan at may tiglilimampu.