Mga Salmo 105:11 - New Messianic

Mga Salmo 105:11 sa iba't ibang salin

KJV (66 books) Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:

BSB “I will give you the land of Canaan as the portion of your inheritance.”

DRA [104:11] Saying: To thee will I give the land of Chanaan, the lot of your inheritance.

FBV saying to you, “I will give the land of Canaan for you to possess.”

GNV Saying, Vnto thee will I giue the land of Canaan, the lot of your inheritance.

LSV Saying, “I give the land of Canaan to you, || The portion of yöur inheritance,”

NASB Saying, “To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,” NASB 2020

NIV (US) “To you I will give the land of Canaan as the portion you will inherit.”

OJB Saying, Unto thee will I give Eretz Kena'an, the chevel (lot, portion) of your nachalah.

T4T What he said was, “I will give you the Canaan region; it will belong to you and your descendants forever.”

WEB (US) saying, “To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance,”

ASD Sinabi niya sa bawat isa sa kanila, “Ibibigay ko sa iyo ang lupain ng Canaan bilang pamana ko sa iyo at sa iyong mga angkan.”