Mga Salmo 89:3 - New Messianic

Mga Salmo 89:3 sa iba't ibang salin

KJV (66 books) I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

BSB You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:

DRA [88:4] I have made a covenant with my elect: I have sworn to David my servant:

FBV You said, “I have made an agreement with my chosen one, I gave a binding promise to my servant David:

GNV I haue made a couenant with my chosen: I haue sworne to Dauid my seruant,

LSV I have made a covenant for My chosen, || I have sworn to My servant David:

NASB “I have made a covenant with My chosen; I have sworn to My servant David, NASB 2020

OJB [89:4] I have made a Brit with My Bechir (Chosen one), I have sworn unto Dovid Avdi,

T4T Yahweh said, “I have made an agreement with David, whom I chose to serve me. I have made this solemn ◄agreement with/promise to► him:

WEB (US) “I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

ASD Ang sabi ninyoʼy, “Gumawa ako ng kasunduan sa aking lingkod na si David na aking pinili upang maging hari. Ito ang ipinangako ko sa kanya: