Psa PsalmsMga Salmo, psalmsalmo Book of PsalmsMga Salmo, psalmsalmo 89

Mga Salmo 89:34 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) +4 My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

BSB +1 I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips.

DRA [88:35] Neither will I profane my covenant: and the words that proceed from my mouth I will not make void.

FBV I will not annul the agreement I have with him; I will not alter a single word I've said.

GNV My couenant wil I not breake, nor alter the thing that is gone out of my lips.

JPS My covenant will I not profane, nor alter that which is gone out of My lips.

LSV I do not profane My covenant, || And I do not change that which is going forth from My lips.

NASB “I will not violate My covenant, Nor will I alter the utterance of My lips. NASB 2020

NIV (US) +1 I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.

OJB [89:35] My Brit will I not violate, nor alter the thing that is gone out of My lips.

T4T I will not break the agreement that I made with him; I will not change even one word that I spoke to him.

WEB (US) +7 I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.

Tagalog

ASD Hindi ko sisirain ang aking kasunduan sa kanya, at hindi ko babawiin ang aking ipinangako sa kanya.