Lahat ng aklat

Isaias: mga kabanata at talata sa iba't ibang salin

Ang huling numero ng talata sa bawat kabanata. Bawat hanay ay isang grupo ng mga saling pareho ang pagbilang sa aklat.

Mga kabanata
magkakaiba ang bilang ng kabanata sa mga salin
Mga talata
nagtatapos ang isang kabanata sa magkakaibang numero ng talata
Walang teksto
nagkakaiba ang mga numero ng talata na walang teksto
Talata 0
ilang salin lamang ang may talata 0, ang pamagat ng salmo
Kabanata
Mga salin: 63
Mga kabanata: 66
Mga salin: 12
Mga kabanata: 66
Mga salin: 4
Mga kabanata: 66
Douay-Rheims
Mga kabanata: 66
Geneva 1599
Mga kabanata: 66
Переклад Огієнка
Mga kabanata: 66
Textbibel
Mga kabanata: 66
NeÜ bibel.heute
Mga kabanata: 66
Diodati 1885
Mga kabanata: 66
Šarićev prijevod
Mga kabanata: 66
Suvremeni hrvatski
Mga kabanata: 66
Kärnbibeln
Mga kabanata: 66
Károli (1908)
Mga kabanata: 66
Biblia Sinodală (1914)
Mga kabanata: 66
Pagkakaiba
13131313131313131313131313131
22222222222222222222222222122Mga talata
32625262626262626262626262825Mga talata
466666666666656Mga talata
5303030303030303030303030
+ talata 0
3030Talata 0
6131313131313131313131313
+ talata 0
1313Talata 0
72525252525252525252525252524Mga talata
82222232222232323232422222222Mga talata
92121202121202020202021212121Mga talata
103434343434343434343434343434
111616161616161616161616161616
12666666666666
+ talata 0
66Talata 0
13222222222222222222222222
+ talata 0
2222Talata 0
143232323232323232323232323232
15999999999999
+ talata 0
99Talata 0
161414141414141414141414141414
17141414141414141414
+ talata 0
1414141414Talata 0
1877777777777777
192525252525252525252525252525
2066666666666666
211717171717171717161717171716Mga talata
22252525252525252525
+ talata 0
2525252525Talata 0
231818181818181818181818181818
242323232323232323232323232323
25121212121212121212121212
+ talata 0
1212Talata 0
26212121212121212121212121
+ talata 0
2121Talata 0
271313131313131313131313131313
28292929292929292929292929
+ talata 0
2929Talata 0
292424242424242424242424242424
303333333333333333333333333333
3199999989999999Mga talata
322020202020202020202020202020
33242424242424242424242424
+ talata 0
2424Talata 0
34171717171717171717171717
+ talata 0
1717Talata 0
351010101010101010101010101010
362222222222222222222222222222
373838383838383838383838383838
382222222222222122222222222222Mga talata
3988888888888888
40313131313131313131313131
+ talata 0
3131Talata 0
412929292929292929292929292929
422525252525252525252525252525
432828282828282828282828282828
442828282828282828282828282828
452525252625252525252525252525Mga talata
461313131213131313131313131313Mga talata
47151515151515151515151515
+ talata 0
1515Talata 0
482222222222222222222222222222
49262626262626262626262626
+ talata 0
2626Talata 0
501111111111111111101111111111Mga talata
512323232323232323232323232323
521515151514151515151515151515Mga talata
53121212121212121212121212
+ talata 0
1212Talata 0
541717171717171717171717
+ talata 0
171717Talata 0
55131313131313131313131313
+ talata 0
1313Talata 0
561212121212121212121212121212
572121212121212121212121212121
581414141414141414141414141414
592121212121212121212121212121
60222222222222222222222222
+ talata 0
2222Talata 0
61111111111111111111111111
+ talata 0
1111Talata 0
62121212121212121212121212
+ talata 0
1212Talata 0
63191919191919191919191919
+ talata 0
1919Talata 0
641212111212121111
+ talata 0
121112121112Mga talataTalata 0
652525252525252525252525
+ talata 0
252525Talata 0
662424242424242424242424242424