1Th1Se 1 Thessalonians1. Selanikliler, chapterbölüm First Epistle to the ThessaloniansElçi Pavlus'un Selanikliler'e 1. Mektubu, chapterbölüm 5

1. Selanikliler 5:22 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +3 Abstain from all appearance of evil.

AFINT (Exp US) +2 Keep away from every kind of evil.

AFINT (Lit US) +1 Deliberately refrain from every form of evil.

ASV +12 abstain from every form of evil.

DRA From all appearance of evil refrain yourselves.

GNV Absteine from all appearance of euill.

NIV (US) +1 reject every kind of evil.

OJB Abstain from every appearance of ra'ah (evil).

TCENT Avoid every form of evil.

T4T Do not obey any kind of evil message.

Türkçe

YTC Kötülüğün her türünden sakının.

TTT her tür kötülükten uzak durun.