2Co2Ko 2 Corinthians2. Korintliler, chapterbölüm Second Epistle to the CorinthiansElçi Pavlus'un Korintliler'e 2. Mektubu, chapterbölüm 5

Çeviriler Karşılaştır

(For we walk by faith, not by sight:)Rom 8:25

2. Korintliler 5:7 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) (For we walk by faith, not by sight:)
AFINT (Exp US) for we conduct our lives by faith, not by what is seen—
DRA (For we walk by faith, and not by sight.)
FBV (For we live by trusting in God, not by seeing him.)
GNV (For we walke by faith, and not by sight.)
LSV for we walk through faith, not through sight—
NIV (US) For we live by faith, not by sight.
OJB For we walk by emunah (faith), not by sight;
T4T While we (exc) live here, we do not have our new bodies, but we are trusting that God will give them to us.

Türkçe

YTC Çünkü imanla yürüyoruz, gözle değil.
TTT Çünkü gözle gördüğümüzle değil, imanla hayatımızı sürdürüyoruz.