2Ki2Kr 2 Kings2. Krallar, chapterbölüm Second Book of Kings2. Krallar Kitabı, chapterbölüm 4

2. Krallar 4:11 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +4 And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

BSB +1 One day Elisha came to visit and went to his upper room to lie down.

DRA Now there was a certain day when he came and turned in to the chamber, and rested there.

FBV One day Elisha arrived and went up to his room and lay down.

GNV And on a day, hee came thither and turned into the chamber, and lay therein,

JPS And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber and lay there.

LSV And the day comes that he comes in there, and turns aside to the upper chamber, and lies there,

NASB Now one day he came there, and turned in to the upper room and rested. NASB 2020

NIV (US) +1 One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.

OJB And then one day he came there, and he turned in the aliyyah (upper room), and lay there.

T4T One day Elisha returned to Shunem, and he went up to that room to rest.

WEB (US) +7 One day he came there, and he went to the room and lay there.

Türkçe

YTC Bir gün oraya geldi, odaya girip orada yattı.