Tüm kitaplar

Özdeyişler: çevirilerde bölüm ve ayet sayıları

Her bölümün son ayet numarası. Her sütun, kitabı aynı şekilde numaralandıran çevirilerden oluşan bir gruptur.

Bölüm
çevirilerde bölüm sayısı farklı
Ayet
bir bölüm farklı ayet numaralarında bitiyor
Metinsiz
metinsiz ayet numaraları farklı
0. ayet
0. ayeti, bir mezmur başlığını, yalnızca bazı çeviriler içeriyor
Bölüm
Çeviri sayısı: 79
Bölüm: 31
Çeviri sayısı: 3
Bölüm: 31
Çeviri sayısı: 2
Bölüm: 31
Русский синодальный (православная)
Bölüm: 31
Geneva 1599
Bölüm: 31
Español Sencillo
Bölüm: 31
Kärnbibeln
Bölüm: 31
Károli (1908)
Bölüm: 31
Biblia Sinodală (1914)
Bölüm: 31
Fark
1333333333333333333
2222222222222222222
3353535353535353535
4272729292727272729Ayet
5232323232323232323
6353535353535353535
7272727272727272726Ayet
8363636363536363636Ayet
9181818181818181820Ayet
103232
+ 0. ayet
32323232323233Ayet0. ayet
1131313131313131
+ 0. ayet
3231Ayet0. ayet
12282828282828282729Ayet
13252526252525252526Ayet
14353535353535353536Ayet
15333333333333333333
16333333333333333335Ayet
17282828282828282829Ayet
18242425242424242425Ayet
19292929292929292929
20303030303030303029Ayet
21313131313131313131
2229292929292929
+ 0. ayet
29290. ayet
23353535353535
+ 0. ayet
353534Ayet0. ayet
24343434343434343434
2528282928282828
+ 0. ayet
2829Ayet0. ayet
26282828282828282828
27272727272727272727
28282828282828282828
29272727272727272728Ayet
30333333333333333333
31313132313131313131Ayet