Alle boeken

Spreuken: hoofdstukken en verzen in vertalingen

Het laatste versnummer van elk hoofdstuk. Elke kolom is een groep vertalingen die het boek op dezelfde manier nummeren.

Hoofdstukken
vertalingen hebben een verschillend aantal hoofdstukken
Verzen
een hoofdstuk eindigt bij verschillende versnummers
Zonder tekst
versnummers zonder tekst verschillen
Vers 0
alleen sommige vertalingen hebben vers 0, een psalmopschrift
Hoofdstuk
Vertalingen: 65
Hoofdstukken: 31
Vertalingen: 3
Hoofdstukken: 31
Русский синодальный (православная)
Hoofdstukken: 31
Елизаветинская (церковнославянский)
Hoofdstukken: 31
Geneva 1599
Hoofdstukken: 31
Español Sencillo
Hoofdstukken: 31
Kärnbibeln
Hoofdstukken: 31
Károli (1908)
Hoofdstukken: 31
Verschil
13333333333333333
22222222222222222
33535353535353535
42727292927272727Verzen
52323232323232323
63535353535353535
72727272727272727
83636363635363636Verzen
91818181818181818
103232
+ vers 0
323232323232Vers 0
1131313131313131
+ vers 0
32VerzenVers 0
122828282828282827Verzen
132525252625252525Verzen
143535353535353535
153333333333333333
163333333333333333
172828282828282828
182424242524242424Verzen
192929292929292929
203030303030303030
213131313131313131
2229292929292929
+ vers 0
29Vers 0
23353535353535
+ vers 0
3535Vers 0
243434343434343434
2528282829282828
+ vers 0
28VerzenVers 0
262828282828282828
272727272727272727
282828282828282828
292727272727272727
303333333333333333
313131313231313131Verzen