1Ch1Хр 1. Paralipomenon1 Хроніки, kapitolaрозділ První kniha ParalipomenonПерша книга Хроніки, kapitolaрозділ 7

1 Хроніки 7:19 в різних перекладах

Чеська

BKR Byli pak synové Semidovi: Achian, Sechem, Likchi a Aniam.

Українська

Огієнко А сини Шеміди були: Ахіян, і Шехем, і Лікхі, і Аніям.

УСП Синами Шеміди були Агіан, Сихем, Лікі та Аніам.

Англійська

KJV (66 books) +5 And the sons of Shemida were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

BSB +1 And these were the sons of Shemida: Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.

DRA And the sons of Semida were Ahiu, and Sechem, and Leci and Aniam.

FBV +10 The sons of Shemida were: Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.

GNV And the sonnes of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

LSV And the sons of Shemida are Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

NASB The sons of Shemida were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam. NASB 2020

NMV And the sons of Sh’mida [Wise] were, Achyan [brotherly], and Sh’khem [Shoulder], and Lik’chi [learning], and Ani’am [I am the people, or lament of the people].

OJB And the Bnei Shemida were Achyan, and Shechem, and Likchi, and Ani'am.

T4T One son of Gilead was Shemida, whose sons were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.

Російська

РСП (66 кн.) +2 Сыновья Шемиды были: Ахиан, Шехем, Ликхи и Аниам.

НРП +2 Сыновьями Шемиды были Ахиан, Шехем, Ликхи и Аниам.

Заокская (Кулаков) Сыновьями Шемиды были Ахьян, Шехем, Ликхи и Аниам.

ВП-Т Сыновьями Шемиды были: Ахиан, Шахем, Ликхи и Аниам.

СП (БЛ) Сыновьями Шемиды были: Ахиан, Сихем, Ликхи и Аниам.