1Ch1Хр 1. Paralipomenon1 Хроніки, kapitolaрозділ První kniha ParalipomenonПерша книга Хроніки, kapitolaрозділ 7

1 Хроніки 7:26 в різних перекладах

Чеська

BKR Ladana syna jeho, Amiuda syna jeho, Elisama syna jeho,

Українська

Огієнко син його Ладан, син його Аммігуд, син його Елішама,

УСП Ладан — його син, Аммігуд — його син, Елішама — його син,

Англійська

KJV (66 books) +3 Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son,

ASV +15 Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son,

DRA Who begot Laadan: and his son was Ammiud, who beget Elisama,

GNV Laadan his sonne, Ammihud his sonne, Elishama his sonne,

NASB Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, NASB 2020

NMV La’dan [put in order] his son, Ammihud [People of Magesty] his son, Elishama [My God has Heard] his son,

OJB La'dan bno, Ammihud bno, Elishama bno,

T4T Tahan’s son was Ladan. Ladan’s son was Ammihud. Ammihud’s son was Elishama.

Російська

РСП (66 кн.) +2 Лаедан, сын его, Аммиуд, сын его, Елишама, сын его,

НРП его сыном — Лаедан, его сыном — Аммиуд, его сыном — Элишама,

Заокская (Кулаков) сын Тахана — Ладан, сын Ладана — Аммихуд, сын Аммихуда — Элишама,

ВП +2 сыном которого был Ладан, сыном которого был Аммихуд, сыном которого был Элишама,

СП (БЛ) Лаедан был сыном Тахана, Аммиуд был сыном Лаедана, Елишама был сыном Аммиуда,