1Ma1Мак 1. Makabejská1 Макавеїв, kapitolaрозділ První kniha makabejskáПерша книга Макавеїв, kapitolaрозділ 1

Переклади Порівняти

Knihy Zákona, které našli, roztrhali a spálili,

1 Макавеїв 1:56 в різних перекладах

Англійська

KJV (80 books) And when they had rent in pieces the books of the law which they found, they burnt them with fire.
DRA [1:59] And they cut in pieces, and burnt with fire the books of the law of God:
RV And they rent in pieces the books of the law which they found, and set them on fire.
WEB (US, 80 books) They tore the books of the law which they found in pieces and set them on fire.
WEB (UK, 80 books) They tore up the books of the law which they found and set them on fire.

Російська

РСП (81 кн.) и книги закона, какие находили, разрывали и сожигали огнем;