1Ma1Mak 1. Makabejská1 Makabejska, kapitolapoglavlje První kniha makabejskáPrva knjiga o Makabejcima, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

Knihy Zákona, které našli, roztrhali a spálili,

1 Makabejska 1:56 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Knjige Zakona, što ih nađoše, razderaše i spališe.

Engleski

KJV (80 books) And when they had rent in pieces the books of the law which they found, they burnt them with fire.
DRA [1:59] And they cut in pieces, and burnt with fire the books of the law of God:
RV And they rent in pieces the books of the law which they found, and set them on fire.
WEB (US, 80 books) They tore the books of the law which they found in pieces and set them on fire.
WEB (UK, 80 books) They tore up the books of the law which they found and set them on fire.