Když jsme došli do Jeruzaléma, bratři nás tam vřele přijali.
Копіювати
Діяння 21:17 в різних перекладах
Чеська
BKRA když jsme přišli do Jeruzaléma, vděčně nás přijali bratří.
SNC[21:16–17]Několik křesťanů z Césareje nás doprovodilo až do cíle. Zavedli nás tam k našemu dalšímu hostiteli, Mnasonovi z Kypru, jednomu z prvních křesťanů. Jeruzalémská církev nás přijala radostně.
Українська
ОгієнкоА коли ми прийшли в Єрусалим, то брати́ прийняли́ нас гости́нно.
НПУКоли ми прийшли до Єрусалима, брати з радістю прийняли нас.
УСПКоли прибули ми до Єрусалиму, брати і сестри радо привітали нас.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?