The musicians also were brought together from the region around Jerusalem—from the villages of the Netophathites,
NMVAnd the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Yerushalayim [Foundation of Peace], and from the villages of N’tofati [dropping];
OJBAnd Bnei HaMishorerim gathered themselves together, both out of the region around Yerushalayim, and from the villages of Netophati;
T4TWe summoned the descendants of Levi who habitually sang together. They came to Jerusalem from nearby areas where they had settled, and from places around Netophah town southeast of Jerusalem,
Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,
Заокская (Кулаков)Собрались потомки певцов из окрестностей Иерусалима, из селений Нетофы,
СП (БЛ)[12:28–29]Кроме них, все певцы тоже пришли в Иерусалим из окрестных сёл, а также из городов Нетофаф, Беф-Галгала, Гевы и Азмавефа. Певцы построили для себя небольшие города вокруг Иерусалима.
Картинка з віршем
Текст не вміщається — зменшіть розмір або обріжте цитату.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?