The second angel sounded his trumpet, and something resembling an enormous mountain blazing with fire was hurled into the sea. One-third of the sea turned into blood,
And the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain blazing with fire was thrown down into the sea, and a third of the sea became blood,
BSBThen the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
DRAAnd the second angel sounded the trumpet: and as it were a great mountain, burning with fire, was cast into the sea, and the third part of the sea became blood:
EMTVThen the second angel sounded his trumpet, and something like a great burning mountain was cast into the sea, and a third of the sea became blood.
FBVThe second angel blew his trumpet. Something looking like a huge mountain of flaming fire was thrown into the sea. One third of the sea turned to blood,
GNVAnd the second Angel blew the trumpet, and as it were a great mountaine, burning with fire, was cast into the sea, and the thirde part of the sea became blood.
LSVAnd the second messenger sounded the trumpet, and [something] like a great mountain burning with fire was cast into the sea, and the third of the sea became blood,
MSBThen the second angel sounded his trumpet, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
NASBThe second angel sounded, and something like a great mountain burning with fire was hurled into the sea; and a third of the sea became blood,NASB 2020
The second angel sounded his trumpet, and something like a huge mountain, all ablaze, was thrown into the sea. A third of the sea turned into blood,
OJBAnd the malach hasheyni (second angel) sounded his shofar; and as it were a great mountain with eish (fire) burning was thrown into the yam (sea), and a third of the yam became dahm,
TCENTThe second angel sounded his trumpet, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. A third of the sea became blood,
T4TWhen the second angel blew his trumpet, something that was like a huge burning mountain fell into the ocean. As a result, a third of the ocean became red like [MTY] blood,
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?