1 Хроніки 6:13 - New Messianic - Біблія Онлайн

1 Хроніки 6:13 в різних перекладах

KJV (66 books) And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,

BSB Shallum was the father of Hilkiah, Hilkiah was the father of Azariah,

DRA Sellum beget Helcias, and Helcias beget Azarias,

GNV And Shallum begate Hilkiah, and Hilkiah begate Azariah,

JPS and Shallum begot Hilkiah, and Hilkiah begot Azariah;

NASB Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah, NASB 2020

NIV (US) Shallum the father of Hilkiah, Hilkiah the father of Azariah,

OJB [5:39] And Shallum fathered Chilkiyah, and Chilkiyah fathered Azaryah,

WEB (US) Shallum became the father of Hilkiah. Hilkiah became the father of Azariah.

УСП Шаллум став батьком Гилкії. Гилкія став батьком Азарії.

РСП (66 кн.) Селлум родил Хелкию, Хелкия родил Азарию;

НРП Шаллум — отцом Хелкии, Хелкия — отцом Азарии,

Заокская (Кулаков) у Шаллума родился Хилкия, у Хилкии родился Азарья,

ВП Шаллум — отцом Хилкии; Хилкия — отцом Азарии;

СП (БЛ) Селлум был отцом Хелкии. Хелкия был отцом Азарии.