1Ch1Хр 1 Chronicles1 Хроніки, chapterрозділ First Book of ChroniclesПерша книга Хроніки, chapterрозділ 6

Переклади Порівняти

The son of Machli [Sick], the son of Mushi [Yielding], the son of M’rari [Bitter], the son of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner].

1 Хроніки 6:47 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
DRA The son of Moholi, the son of Mud, the son of Merari, the son of Levi.
GNV The sonne of Mahli, the sonne of Mushi, the sonne of Merari, the sonne of Leui.
LSV son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.
NASB the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. NASB 2020
OJB [6:32] Ben Machli Ben Mushi Ben Merari Ben Levi.
T4T Shemer was the son of Mahli. Mahli was the son of Mushi. Mushi was the son of Merari, and Merari was the son of Levi.

Українська

УСП сина Маглі, сина Муші, сина Мерарі, сина Левія.

Російська

РСП (66 кн.) сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия.
НРП сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Левия.
Заокская (Кулаков) отцом Шемера — Махли, отцом Махли — Муши, отцом Муши — Мерари, сын Левия.
ВП сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.
СП (БЛ) Шемер был сыном Махли, Махли был сыном Муши, Муши был сыном Мерари, Мерари был сыном Левия.