1Ch 1 ChroniclesI Lịch sử, chapterchương First Book of ChroniclesI Lịch sử, chapterchương 6

Bản dịch So sánh

The son of Machli [Sick], the son of Mushi [Yielding], the son of M’rari [Bitter], the son of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner].

I Lịch sử 6:47 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
DRA The son of Moholi, the son of Mud, the son of Merari, the son of Levi.
GNV The sonne of Mahli, the sonne of Mushi, the sonne of Merari, the sonne of Leui.
LSV son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.
NASB the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. NASB 2020
OJB [6:32] Ben Machli Ben Mushi Ben Merari Ben Levi.
T4T Shemer was the son of Mahli. Mahli was the son of Mushi. Mushi was the son of Merari, and Merari was the son of Levi.

Tiếng Việt

BPT Sê-me con Ma-li. Ma-li con Mu-si. Mu-si con Mê-ra-ri, và Mê-ra-ri là con Lê-vi.