GenБут GenesisБуття, chapterрозділ Book of GenesisПерша книга Мойсеєва: Буття, chapterрозділ 25

Переклади Порівняти

Hadad [mighty] (honour), and Teima (desert), Y’tur (enclosed), Nafish (refreshment), and Kedmah (original):Job 6:19

Буття 25:15 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
ASV Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
BSB Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
DRA Hadar, and Thema, and Jethur, and Naphis, and Cedma.
GNV Hadar, and Tema, Ietur, Naphish, and Kedemah.
JPS Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedem;
NASB Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah. NASB 2020
OJB Chadad, and Tema, Yetur, Naphish, and Kedmah:
Onkelos (Etheridge) Hadad, and Thema, Yetoor, Naphish, and Kedemah.
T4T Hadar, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Українська

Огієнко Хадад, і Тема, Єтур, Нафіш, і Кедма.
УСП Хадад, Тема, Єтур, Нафис та Кедема.

Російська

РСП (66 кн.) Хадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.
НРП Хадад, Тема, Иетур, Нафиш и Кедма.
Заокская (Кулаков) Хадад, Тема, Етур, Нафиш и Кедма.
СП (БЛ) Гадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.