JosНав JoshuaІсус Навин, chapterрозділ Book of JoshuaКнига Ісуса Навина, chapterрозділ 19

Ісус Навин 19:2 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +2 And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

ASV +1 And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

BSB +1 and included Beersheba (or Sheba), Moladah,

DRA In the midst of the possession of the children of Juda: Bersabee and Sabee and Molada,

FBV Their allocation included Beersheba, Sheba, Moladah,

GNV Nowe they had in their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah,

JPS And they had for their inheritance Beer-sheba with Sheba, and Moladah;

LSV and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,

NASB So they had in their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah, NASB 2020

NIV (US) +1 It included: Beersheba (or Sheba), Moladah,

OJB And they had in their nachalah Be'er-Sheva, and Sheva, and Moladah,

T4T Their land included the towns of Beersheba (which is also named Sheba), Moladah,

WEB (US) +7 They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,

Українська

Огієнко І був їм у спа́дку: Беер-Шева, і Молада,

УСП Дістались їм такі міста: Беершеба (або Шеба), Молада,

Російська

РСП (66 кн.) +1 В уделе их были: Вирсавия или Шева, Молада,

РСП (юбил.) В уделе их были: Вирсавия, и Шева, и Молада,

НРП В него входили: Вирсавия (или Шева), Молада,

Заокская (Кулаков) В их владения входили: Беэр-Шева (или Шева) и Молада,

ВП +2 В него входили: Беэр-Шева (или Шева), Молада,

СП (БЛ) Вот города, которые они получили: Вирсавия (или Сева), Молада,