Jos书 Joshua约书亚记, chapter章 Book of Joshua约书亚记, chapter章 19

约书亚记 19:2的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

ASV +1 And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

BSB +1 and included Beersheba (or Sheba), Moladah,

DRA In the midst of the possession of the children of Juda: Bersabee and Sabee and Molada,

FBV Their allocation included Beersheba, Sheba, Moladah,

GNV Nowe they had in their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah,

JPS And they had for their inheritance Beer-sheba with Sheba, and Moladah;

LSV and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,

NASB So they had in their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah, NASB 2020

NIV (US) +1 It included: Beersheba (or Sheba), Moladah,

OJB And they had in their nachalah Be'er-Sheva, and Sheva, and Moladah,

T4T Their land included the towns of Beersheba (which is also named Sheba), Moladah,

WEB (US) +7 They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,

中文

当代译本 (简) 有别示巴，又名示巴、摩拉大、

當代譯本 (繁) 有別示巴，又名示巴、摩拉大、

标准译本 (简) 他们所得的继业是： 比尔-谢巴——也叫谢巴，莫拉达，

標準譯本 (繁) 他們所得的繼業是： 比爾-謝巴——也叫謝巴，漠拉達，

现代标点和合本 (简) 他们所得为业之地就是别是巴（或名示巴）、摩拉大、

現代標點和合本 (繁) 他們所得為業之地就是別是巴（或名示巴）、摩拉大、

普通话本 以下是他们的产业: 别是巴（示巴）、摩拉大、