JosJos. JoshuaJosué, chaptercapítulo Book of JoshuaLibro de Josué, chaptercapítulo 19

Josué 19:2 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

ASV +1 And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

BSB +1 and included Beersheba (or Sheba), Moladah,

DRA In the midst of the possession of the children of Juda: Bersabee and Sabee and Molada,

FBV Their allocation included Beersheba, Sheba, Moladah,

GNV Nowe they had in their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah,

JPS And they had for their inheritance Beer-sheba with Sheba, and Moladah;

LSV and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,

NASB So they had in their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah, NASB 2020

NIV (US) +1 It included: Beersheba (or Sheba), Moladah,

OJB And they had in their nachalah Be'er-Sheva, and Sheva, and Moladah,

T4T Their land included the towns of Beersheba (which is also named Sheba), Moladah,

WEB (US) +7 They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,

Español

RV1909 Y tuvieron en su heredad á Beer-seba, Seba, y Molada,

NBV [19:2–7] Sus propiedades incluían estas dieciocho ciudades con sus respectivos pueblos: Berseba (o Sabá), Moladá, Jazar Súal, Balá, Esen, Eltolad, Betul, Jormá, Siclag, Bet Marcabot, Jazar Susá, Bet Lebaot, Sarujén, Ayin, Rimón, Éter y Asán.

BES Y tenían por herencia su herencia Beerseba, Sema y Molada,

PdDpt En su heredad tenían Beerseba, Seba, Molada,

PDT Esto fue lo que ellos recibieron: Berseba, o Sabá, Moladá,