1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 11

I Lịch sử 11:41 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Uriáš Hetejský, Zabad syn Achlai,

Tiếng Việt

BPT U-ri-a người Hê-tít; Xa-bát con trai A-lai;

Tiếng Anh

KJV (66 books) +13 Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,

BSB +5 Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,

DRA Urias a Hethite, Zabad the son of Oholi,

GNV Vriah the Hittite, Zabad the sonne of Ahlai,

NASB Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, NASB 2020

NMV Uriyah [Yehovah is my light (flame)] the Hitti [Terroists], Zavad [he endows] the son of Achlai [O! would that!],

OJB Uriyah the Chitti, Zavad Ben Achlai,

T4T Uriah, Bathsheba’s husband, from the Heth people-group; Zabad the son of Ahlai;