1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 2

I Lịch sử 2:45 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Syn pak Sammai byl Maon; kterýžto Maon byl otec Betsurských.

Tiếng Việt

BPT Sam-mai sinh Ma-ôn. Ma-ôn sinh Bết-sua.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +5 And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Beth-zur.

BSB +11 The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Beth-zur.

DRA The son of Sammai, Maon: and Maon the father of Bethsur.

FBV Shammai's son was Maon, and Maon was the father of Beth Zur.

GNV The sonne also of Shammai was Maon: and Maon was the father of Beth-zur.

LSV And a son of Shammai [is] Maon, and Maon [is] father of Beth-Zur.

NASB The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Bethzur. NASB 2020

NMV And the son of Shamai [desolate] [was] Ma’on [Habitation]: and Ma’on [Habitation] [was] the father of Beit’Tzur [House of the Rock].

OJB And the Ben of Shammai was Ma'on, and Ma'on was avi Beit-Tzur.

T4T Shammai was the father of Maon. Maon was the father of Beth-Zur.