1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 2

I Lịch sử 2:6 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Synové pak Záre: Zamri, Etan, Héman, Kalkol a Dára, všech těch pět.

Tiếng Việt

BPT Xê-ra có năm con trai: Xim-ri, Ê-than, Hê-man, Canh-côn, và Đạc-đa.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +5 And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

BSB +1 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara— five in all.

DRA And the sons also of Zare: Zamri, and Ethan, and Eman, and Chalchal, and Dara, five in all.

FBV The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda—a total of five.

GNV The sonnes also of Zerah were Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara, which were fiue in all.

LSV And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.

NASB The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara; five of them in all. NASB 2020

NIV (US) +1 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol and Darda—five in all.

NMV And the sons of Zerach [Rising]; Zimri [My Music], and Eitan [enduring], and Heiman [faithful], and Kolkol [sustaining], and Dara [the arm]: five of them in all.

OJB And the Bnei Zerach; Zimri, and Eitan, and Heman, and Kalkol, and Dara, five of them in all.

T4T Zerah had five sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda (OR, Dara).

WEB (US) +7 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.