1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 24

Bản dịch So sánh

  • sedmnáctý: Chezir,
  • osmnáctý: Hapicec,

I Lịch sử 24:15 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Na Chezira sedmnáctý, na Happizeza osmnáctý,

Tiếng Việt

BPT Người thứ mười bảy là Hê-xia. Người thứ mười tám là Háp-bi-xê.

Tiếng Anh

KJV (66 books) The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,
ASV the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,
GNV The seuententh to Hezir, the eightenth to Happizzer,
LSV for Hezir the seventeenth, for Aphses the eighteenth,
NASB the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez, NASB 2020
NMV The seventeenth to Hezir [swine], the eighteenth to HaPitzetz [to break],
OJB The seventeenth to Chezir, the eighteenth to Happitzetz,
T4T Next, Hezir was selected. Next, Happizzez was selected.