1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 6

Bản dịch So sánh

  • Synové Geršomovi se jmenovali:
  • Libni a Šimei.

I Lịch sử 6:2 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [6:17] Tato pak jsou jména synů Gersomových: Lebni a Semei.

Tiếng Việt

BPT [6:17] Các con trai của Ghẹt-sôn là Líp-ni và Si-mê-i.

Tiếng Anh

KJV (66 books) [6:17] And these be the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.
ASV [6:17] And these are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.
BSB [6:17] These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.
DRA [6:17] And these are the names of the sons of Gerson: Lobni and Semei.
FBV [6:17] These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei.
GNV [6:17] And these be the names of the sonnes of Gershom, Libni, and Shimei.
LSV [6:17] And these [are] names of sons of Gershom: Libni and Shimei.
NASB [6:17] These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei. NASB 2020
NMV [6:17] And these [be] the names of the sons of Gershom [Exiled One]; Livni [White], and Shime’i [Fame].
OJB And these are the shmot of the Bnei Gershom: Livni and Shime'i.
T4T [6:17] Gershon’s sons were Libni and Shimei.