1Ch 1 ChroniclesI Lịch sử, chapterchương First Book of ChroniclesI Lịch sử, chapterchương 6

Bản dịch So sánh

The son of Tachat [Station], the son of Asir [Prisoner], the son of Evyasaf [my father has gathered], the son of Korakh [Bald],

I Lịch sử 6:37 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
DRA The son of Thahath, the son of Asir, the son or Abiasaph, the son of Core,
GNV The sonne of Tahath, the sonne of Assir, the sonne of Ebiasaph, the sonne of Korah,
LSV son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,
NASB the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah, NASB 2020
OJB [6:22] Ben Tachat Ben Assir Ben Evyasaph Ben Korach,
T4T Zephaniah was the son of Tahath. Tahath was the son of Assir. Assir was the son of Ebiasaph. Ebiasaph was the son of Korah.

Tiếng Việt

BPT Xô-phô-ni con Ta-hát. Ta-hát con Át-xia. Át-xia con Ê-bi-a-xáp. Ê-bi-a-xáp con Cô-ra.