1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 6

Bản dịch So sánh

  • Synové Kehatovi: jeho syn Aminadab, jeho syn Korach, jeho syn Asir, Exo 6:24

I Lịch sử 6:7 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [6:22] Synové Kahat: Aminadab syn jeho, Chóre syn jeho, Assir syn jeho,

Tiếng Việt

BPT [6:22] Con Cô-hát là A-mi-na-đáp. Con A-mi-na-đáp là Cô-ra. Con Cô-ra là Át-xia.

Tiếng Anh

KJV (66 books) [6:22] The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
BSB [6:22] The descendants of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
DRA [6:22] The sons of Caath, Aminadab his son, Core his son, Asir his son,
GNV [6:22] The sonnes of Kohath, Aminadab his sonne, Korah his sonne, Assir his sonne,
LSV [6:22] Sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
NASB [6:22] The sons of Kohath were Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, NASB 2020
NMV [6:22] The sons of K’hat [assembly, congregation]; ‘Amminadav [family of the prince] his son, Korakh [Bald] his son, Asir [Prisoner] his son,
OJB The Bnei Kehat: Amminadav bno, Korach bno, Assir bno,
RV [6:22] The sons of Kohath; Amminadab his son, Koran his son, Assir his son;
T4T [6:22] Kohath’s other son was Amminadab. Amminadab’s son was Korah. Korah’s son was Assir.