1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 8

I Lịch sử 8:25 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Ifdaiáš a Fanuel synové Sasákovi.

Tiếng Việt

BPT Íp-đê-gia, và Phê-nu-ên.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;

ASV and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak,

BSB +4 Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

DRA And Jephdaia, and Phanuel the sons of Sesac.

GNV Iphedeiah and Penuel ye sonnes of Shashak,

JPS and Iphdeiah, and Penuel, were the sons of Shashak.

LSV and Iphedeiah, and Penuel, sons of Shashak;

NASB Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak. NASB 2020

NMV And Yifdeyah [Yehovah will redeem], and P’nu’el [Facing God], the sons of Shashak [longing];

OJB Yiphdeyah, and Penuel, the Bnei Shashak;

RV and Iphdeiah, and Penuel, and sons of Shashak;

T4T Iphdeiah, and Penuel.

WEB (US) +7 Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,