1Ki 1. KrálovskáI Các Vua, kapitolachương První kniha královskáI Các Vua, kapitolachương 2

I Các Vua 2:10 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR A tak usnul David s otci svými, a pohřben jest v městě Davidově.

Tiếng Việt

BPT Rồi Đa-vít qua đời và được chôn chung với tổ tiên mình trong thành Đa-vít.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +3 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

ASV +2 And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

BSB +1 Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.

FBV Then David died and was buried in the City of David.

GNV So Dauid slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid.

LSV And David lies down with his fathers, and is buried in the City of David,

NASB Then David lay down with his fathers, and he was buried in the city of David. NASB 2020

NIV (US) +1 Then David rested with his ancestors and was buried in the City of David.

NMV So David [beloved] slept with his fathers, and was buried in the city of David [beloved].

OJB So Dovid slept with his avot, and was buried in Ir Dovid.

T4T Then David died [EUP] and was buried in that part of Jerusalem which was called ‘The City of David’.

WEB (US) +7 David slept with his fathers, and was buried in David’s city.