2Sa 2. SamuelovaII Sa-mu-ên, kapitolachương Druhá kniha SamuelovaII Sa-mu-ên, kapitolachương 23

Bản dịch So sánh

  • Calmon Achochijský;
  • Mahraj Netofský;

II Sa-mu-ên 23:28 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Salmon Achochský, Maharai Netofatský,

Tiếng Việt

BPT Xanh-môn, người A-hô-hít; Ma-ha-rai người Nê-tô-pha;

Tiếng Anh

KJV (66 books) Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
DRA Selmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
FBV Zalmon the Ahohite; Maharai the Netophahite;
GNV Zalmon an Ahohite: Maharai the Netophathite:
NASB Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, NASB 2020
NMV Tzalmon [shady] the Achochi [God prevails], Mahrai [impetuous] the N’tofati [dropping],
OJB Tzalmon the Achochi, Maharai the Netophati,
T4T Zalmon whose other name was Ilai, from Ahoh’s clan; Maharai, from Netophah town;