2Sa 2. SamuelovaII Sa-mu-ên, kapitolachương Druhá kniha SamuelovaII Sa-mu-ên, kapitolachương 23

II Sa-mu-ên 23:33 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Samma Hararský, Achiam syn Sárar Ararský,

Tiếng Việt

BPT con trai của Sam-ma người Ha-ra-rít; A-hi-am con Sa-ra người Ha-ra-rít;

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite,

ASV +10 Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite,

BSB +3 son of Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite,

DRA Semma of Orori, Aliam the son of Sarar the Arorite,

FBV son of Shagee the Hararite; Ahiam, son of Sachar the Hararite;

GNV Shammah the Hararite: Ahiam the sonne of Sharar the Hamrite:

LSV Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite,

NASB Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite, NASB 2020

NMV Shammah [astonishment] the Harari [mountain dweller], Achi’am [mother’s brother] the son of Sharar [enemy] the Harari [mountain dweller],

OJB Shammah the Harari, Achiam Ben Sharar the Arari,

T4T Shammah, from Harar town/clan; Ahiam the son of Sharar, from Harar town/clan;