Rev ZjeveníKhải thị, kapitolachương Zjevení JanovoKhải thị, kapitolachương 2

Khải thị 2:28 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR A dám jemu hvězdu jitřní.

SNC Vítězům vyjdu vstříc jako jitřní hvězda, která ohlašuje den.

Tiếng Việt

BPT Đó là quyền ta nhận từ nơi Cha. Ta cũng sẽ cho người ấy ngôi sao mai.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +18 And I will give him the morning star.

AFINT (Exp US) +1 I will also give that person the morning star.

DRA As I also have received of my Father: and I will give him the morning star.

FBV I will give them the morning star.

GNV Euen as I receiued of my Father, so will I giue him the morning starre.

LSV and I will give to him the morning star.

NASB and I will give him the morning star. NASB 2020

NIV (US) +1 I will also give that one the morning star.

OJB Even as I also have received from HaAv of me and I will give him the Kokhav (Star) haNogah (of Brightness, Venus, the Morning Star).

TCENT I will also give him the morning star.

T4T I will also enable everyone who conquers Satan to shine gloriously like the morning star does [MTY, MET].