1Ch 1 ChroniclesI Lịch sử, chapterchương First Book of ChroniclesI Lịch sử, chapterchương 1

Bản dịch So sánh

Avram [exalted father]; the same [is] Avraham [Exalted Father of a Multitude].Gen 17:5

I Lịch sử 1:27 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) Abram; the same is Abraham.
BSB and Abram (that is, Abraham).
DRA Abram, this is Abraham.
FBV and Abram (also called Abraham).
GNV Abram, which is Abraham.
LSV Abram—he [is] Abraham.
NASB and Abram, that is Abraham. NASB 2020
OJB Avram, the same is Avraham.
T4T and Abram, whose name was later changed to Abraham.
WEB (US) Abram (also called Abraham).

Tiếng Việt

BPT và Áp-ram gọi là Áp-ra-ham.