1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

Avram [exalted father]; the same [is] Avraham [Exalted Father of a Multitude].Gen 17:5

1. Chronik 1:27 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) Abram; the same is Abraham.
BSB and Abram (that is, Abraham).
DRA Abram, this is Abraham.
FBV and Abram (also called Abraham).
GNV Abram, which is Abraham.
LSV Abram—he [is] Abraham.
NASB and Abram, that is Abraham. NASB 2020
OJB Avram, the same is Avraham.
T4T and Abram, whose name was later changed to Abraham.
WEB (US) Abram (also called Abraham).

Deutsch

Luther Abram, das ist Abraham.
NeÜ Abram, der später Abraham genannt wurde.

Russisch

РСП (66 кн.) Аврам, он же Авраам.
НРП Аврам (позже он был назван Авраамом).
ВП Ибрам (позже он был назван Ибрахимом).
ВП-Т Ибром (позже он был назван Иброхимом).
СП (БЛ) и Аврам. (Аврама также называли Авраам).