1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 1
The sons of Elifaz [my God is (fine) gold]; Teman [south], and Omar [speaker, or eloquent], Tzefi [watchtower], and Ga’tam [a burnt valley], K’naz [Hunter], and Timna [restrained], and ‘Amalek [Dweller in a Valley].
I Lịch sử 1:36 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
DRA
The sons of Eliphaz: Theman, Omar, Sephi, Gathan, Cenez, and by Thamna, Amalec.
FBV
The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz; and Amalek through Timna.
GNV
The sonnes of Eliphaz, Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
LSV
Sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
OJB
The Bnei Eliphaz: Teman, Omar, Tzephi, Gatam, Kenaz, Timna, Amalek.
T4T
The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho (OR, Zephi), Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek.
WEB (US)
The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek.
Tiếng Việt
BPT
Các con trai của Ê-li-pha là Thê-man, Ô-ma, Xê-phô, Ga-tam, Kê-na, Thim-na, và A-ma-léc.